Значення
Показник продуктивності, що вимірює середній обсяг роботи (зазвичай у сторі-поінтах), який команда закриває за один спринт.
Українською: велосіті (швидкість команди)
Три приклади з роботи
Sprint planning
PMOur average velocity over the past three sprints is thirty-five story points.Наша середня швидкість за останні три спринти становить 35 сторі-поінтів.
LeadLet's cap our sprint commitment at thirty-five to avoid overcommitting.Давайте обмежимо план спринту на рівні 35, щоб не брати зайвого.
Capacity review
Scrum MasterTwo senior developers are on vacation, so our velocity will be lower.Двоє сеньйорів у відпустці, тому наша швидкість буде нижчою.
POUnderstood, I will adjust the release forecast accordingly.Зрозуміло, я скоригую прогноз релізу відповідним чином.
Executive sync
DirectorHas the new automated testing framework increased development velocity?Чи підвищив новий фреймворк автотестів швидкість розробки?
LeadYes, our velocity increased by fifteen percent due to fewer regression bugs.Так, швидкість зросла на 15% завдяки зменшенню кількості регресійних багів.
Велосіті — це внутрішній інструмент калібрування планів команди, а не засіб змагання між різними відділами.